Primeiramente eu preciso avisar que esse post não será nada fofo...
Assim como milhares de pessoas, eu fui ler O orfanato da srta. Peregrine para crianças peculiares antes de sair o filme, e ao terminar a leitura do primeiro livro comecei imediatamente o segundo e atualmente me encontro lendo o terceiro livro (que tive que parar no meio do caminho para ler outras coisas, mas enfim...)
O que eu achei dos livros você poderá conferir nas resenhas no nosso canal no Youtube, mas resumindo o que achei do primeiro livro é: Entrega o que se propõe, uma fantasia contemporânea surrealista e diferente de todas as fantasias que você já leu por ai.
Ponto positivo para esta série por isso!
Mas é tudooooooo isso que as pessoas falam? Sinceramente...não. A diagramação, é!
Mas vamos falar sobre a adaptação para os cinemas que é o motivo desta postagem.
A impressão que eu tive é que o Tim Burton não leu o livro.
Sério....
Se você pegar as primeiras, sei lá, 50 páginas do livro e comparar com o filme, será igual. O Jacob encontra o avô morto no meio da floresta, ele diz para o garoto procurar a "ave" na ilha que ele viveu quando era pequeno e isso dá início a jornada de Jacob rumo ao encontro das crianças peculiares e a srta.Peregrine.
Daí em diante, você pode pegar o livro e tacar no lixo.
Praticamente todos os personagens tiveram suas características alteradas.
Pra começar a srta.Peregrine é uma senhora no livro e no filme ela é bemmmm mais jovem.
Mas essa parte eu até acho que ficou melhor no filme do que no livro, pois eu não consigo imaginar como uma mulher conseguiria domar tantas crianças sendo uma idosa. Ainda mais crianças peculiares!
A Emma é uma das personagens principais do livro estando sempre ao lado de Jacob. Ela tem uma história com o avô dele e consegue produzir fogo com as mãos. Já a Olive, é descrita como uma criança que flutua e por esse motivo, ela utiliza um sapato feito de ferro que a mantém no solo. Mas no filme... essa é Emma!
Como é que é??!
No filme, os poderes (ou melhor, as peculiaridades) dessas duas personagens estão invertidas. Por que? Não sei. Talvez, por que como eu disse no início dese post o Tim Burton não tenha lido o livro?
Falando em Tim Burton... O diretor descreveu a srta. Peregrine como uma Mary Poppins assustadora. Na boa? Assustador é o Tim Burton! A Eva tá diva como Srta.Peregrine, enquanto que o Tim tá cada dia mais parecido com um acólito. Olha isso!
E por falar no personagem interpretado por Samuel L. Jackson... ele foi escrito especialmente para o filme. Por que? Também gostaria de saber...
As outras crianças peculiares que tem papeis importantes na série, se tornaram meras coadjuvantes nesta adaptação e tiveram suas idades alteradas. E tem o navio.
Achando que o fato de termos uma série de crianças com os mais diversos poderes, e um monstro que as persegue, fosse pouco efeito especial e que essa perseguição não seria o suficiente para fazer com que o expectador ficasse impactado, o diretor decidiu fazer ressurgir das cinzas um navio naufragado.
Ou melhor...fez ressurgir das profundezas de Posseidon um Titanic, que no livro continua descansando tranquilamente no meio do oceano até hoje. Por que? Porque devia ter pouco efeito especial no filme... ou porque era muito mais fácil botar um transatlântico pra navegar do que se ater a história original.
Eu estou no terceiro livro e ainda não sei o final da história, mas agora estou com muito medo de que na cabeça louca do Tim Burton, ele tenha pego o início do livro, inventado alguma coisa no meio e finalizado com o final do livro mesmo (guardadas as devidas mudanças, é claro...) e tenha me dado um BAITA SPOILER!!!
Depois de tudo isso só me resta voltar pros livros, que são muito melhores. Fui!
.png)
9 comments